It may not be the sexiest copy project on the planet, but it was the ultimate exercise in brevity. I worked in an Agile team, creating copy for hundreds of screens of Honda’s new connected car app, My Honda+. The deadlines were strict. The chaps in Japan were even stricter. And some pretty involved functionality needed to be described in a concise, translatable way.